James Joyce repite best seller

James Joyce repite best seller

James Joyce repite best seller 405 400 admin

Agotadas en menos de una semana las monedas conmemorativas dedicadas al escritor irlandés que se emitieron dentro del Programa Europa de 10 euros en plata, dedicado en 2013 a los grandes escritores.

James Joyce es considerado uno de los mayores y más influyentes escritores del siglo XX, de ahí que no extrañe en absoluto que su figura y su obra fueran las escogidas por el Banco Central de Irlanda para inmortalizarlas en la serie conmemorativa que el Programa Europa dedica este año 2013 a los grandes escritores. Pero al contrario de lo que ocurrió con sus trabajos literarios a los que costó algún tiempo abrirse camino en la historia de la literatura universal, el éxito de su moneda ha sido fulminante.

El pasado 11 de abril salieron a la venta los 10000 ejemplares que componían la emisión. Se trata de monedas de 10 euros de valor facial, acuñadas en plata esterlina de 925 milésimas, con un peso de 28,28 gramos y un diámetro de 38,61 milímetros. En menos de una semana se habían vendido en su totalidad.

No sabemos con certeza las razones de este éxito tan fulgurante, pero apostaríamos que ha sido por una de las peculiaridades de la moneda. El diseño de la pieza, obra de la artista Mary Gregoriy, presenta el retrato del escritor, junto con su nombre, el valor facial de la pieza, el logotipo del programa Europa y, como parte de la imagen de Joyce, unas frases en letra cursiva tomadas de su obra maestra, el Ulises. Pues bien, en la segunda de esas frases se ha colado una palabra de más, un “that” que no figura en el texto original del Ulises. A pesar de las explicaciones del banco central irlandés alegando que se trata de una representación artística y no una reproducción literal del texto, y que se devolverá el dinero a quien así lo solicite, da la impresión de que esta equivocación ha añadido valor a la moneda. ¿Se imaginan que en la moneda de Cervantes se hubiera grabado “En un lugar de La Mancha y de cuyo nombre no quiero acordarme”?

    X